Appartamenti Cusini
Appartamento N. 2 / Apartment n. 02
Italiano
Appartamento per 4 persone a 5 minuti a piedi dal centro e dalla pista di sci di fondo. Fermata bus servizio urbano direttamente sul posto. È possibile accedere alla pista ciclabile e raggiungere facilmente sentieri per escursioni e passeggiate. Aperto tutto l'anno. L'appartamento n. 02 dispone di:
- 1 camera con letto a castello,
- 1 camera da letto matrimoniale,
- 1 cucina abitabile con TV a colori e divano,
- 1 bagno con vasca,
- parcheggio e balcone.
English
Apartment n. 02 is for 4 persons in via Saroch 184/a, 5 minutes on foot from the towncentre and the lift, direct on bus station. It is composed of 1 double bed room, 1 bathroom with bath, 1 bed room with 1 bunk bed.
Deutsch
Appartament Cusini n.02, liegt in Via Saroch 184/A 5 Minuten
zu fuß von dem Lift und vom Zentrum weit, und das ist für 4 Personen.
Sie können sowohl die Fußgängerzone bequem zu Fuß erreichen.
Es ist direkt an der Bushaltestelle.
Die Wohnung ist am ersten Stock und besteht aus:
- 1 Doppelbettzimmer,
- 1 Zimmer mit Hochbett,
- 1 Badezimmer mit der Bade
- 1 Küche mit Tv,
- 1 Skiraum/Radfahrer,
- Privatparkplatz
- Balkon.
Appartamento N. 3 / Apartment n. 03
Italiano
Appartamento per 2 persone a 5 minuti a piedi dal centro e dalla pista di sci di fondo. Fermata bus servizio urbano direttamente sul posto. È possibile accedere alla pista ciclabile e raggiungere facilmente sentieri per escursioni e passeggiate. Aperto tutto l'anno. L'appartamento n.03 monolocale in mansarda dispone di:
- 1 letto matrimoniale,
- 1 angolo cottura con TV a colori,
- 1 bagno con box doccia,
- parcheggio e balcone.
English
Apartment n. 03 Mansard is for 2 people in via Saroch 184/a, 5 minutes on foot from the towncentre and the lift, direct on bus station.
Studio apts is compact with one double bed in the living area, television and small kitchenette. There is a bathroom with shower and wc.
Deutsch
Ausstattung
Gut eingerichtete Ferienwohnungen.
Studio: 1 Zimmer - 2 Betten - ca. 28 qm
1 Wohn/-Schlafraum mit Doppelbett , Kochecke und Badezimmer mit der Dusche
Italiano
Accettiamo animali domestici.
La biancheria da letto e da bagno non è inclusa.
Gli appartamenti verranno consegnati per le ore 16:00 del giorno di arrivo
e dovranno essere lasciati liberi entro le ore 9:30 del mattino del giorno
della partenza.
English
The house has its own ski room and parking and is open all year.
Natur.card is included. We accept pets. You must take the towels and the bed linen.
The apartment is available from 4.00 pm, and you must leave it at 09.30 am.
Deutsch
Lage
In sonniger ruhiger Lage am Sanrocco-Skilift, mit Anschluss in das gesamte Carosello-Skigebiet.
Zum Ortszentrum sind es ca. 800mtm. Geschäfte und schöne Lokale in direkter Nähe des Hauses.
Wir nehmen Haustier an, müssen sie der Bettwäsche und Handtücher mitnehmen.
Ganzes Jahr geöffnet, Natur Card.
Die Lieferung des Appartements ist um 16.00, und die abfahrt ist um 09.30.